Outils de textePartie de Outils texte

Convertisseur de Texte Chinois

Convertissez du texte chinois entre les variantes simplifiée et traditionnelle et générez du Pinyin avec tons, chiffres ou sans tons.

Vos données restent sur votre appareilSans envoi, sans serveurFonctionne hors ligne

Caractères

0

Caractères chinois

0

Syllabes pinyin

0

Chargement du convertisseur…

Pourquoi utiliser cet outil

01

Un convertisseur de texte chinois local dans le navigateur. Collez du texte chinois et obtenez instantanément la conversion Simplifié ↔ Traditionnel (variantes Taïwan / Hong Kong) ainsi que du Pinyin en plusieurs formats de ton.

Chinese Text Converter gère simultanément les deux tâches les plus courantes sur le texte chinois : la conversion de variante d'écriture et l'annotation Pinyin.

Tout fonctionne dans votre navigateur avec les dictionnaires OpenCC et pinyin-pro ; rien n'est téléversé.

Comment l'utiliser

02
01Collez ou saisissez du texte chinois dans le champ de saisie.
02Choisissez un format de ton (marques, chiffres ou aucun) et un préréglage de conversion d'écriture.
03Copiez le Pinyin ou le texte converti en un clic.

Vérifications rapides avant de copier

03

Confirmez que le format de saisie est celui attendu.

Vérifiez le résultat avant de l'utiliser dans un document, une URL, une config ou un message.

Copiez uniquement le résultat dont vous avez besoin.

FAQ

04
Quelles variantes du chinois sont prises en charge ?

Simplifié (Chine continentale) → Traditionnel Taïwan, Simplifié → Traditionnel Hong Kong, et Traditionnel → Simplifié. Les conversions utilisent le jeu de dictionnaires d'OpenCC.

Le Pinyin est-il précis ?

Le Pinyin est produit par pinyin-pro, qui utilise la segmentation et un dictionnaire à pronunciations multiples pour désambiguïser les polyphoniques comme 重 (zhòng vs. chóng) selon le contexte.

La page envoie-t-elle le texte quelque part ?

Non. Les dictionnaires OpenCC et le dictionnaire Pinyin sont chargés dans votre navigateur, et toute la conversion se déroule localement.

Outils liés

03
Convertisseur de Texte Chinois | TOOLGRID